備急千金要方

肝虛實第二

防風煮散方

肝虛實第二2
原文
治肝實熱,夢怒虛驚。防風 茯苓 葳蕤 白朮 橘皮 丹參(各一兩三分) 細辛(二兩) 甘草(一兩) 升麻 黃芩(各一兩半) 大棗(三七枚) 射干(一兩) 酸棗仁(三分)
白話
治療肝臟實熱,導致夢中發怒、無端驚恐。防風、茯苓、葳蕤、白朮、橘皮、丹參(各一兩三分),細辛(二兩),甘草(一兩),升麻、黃芩(各一兩半),大棗(三七枚),射干(一兩),酸棗仁(三分)。
原文
上十三味治下篩,為粗散,以方寸兩匕帛裹,以井花水二升煮,時時動裹子,煎取一升,分服之,日二。
白話
以上十三味藥材,經過處理後篩選,製成粗散。用方寸匕(約兩匕)的量,以布包裹,加入井花水二升煎煮,不時攪動藥包,煮到剩下一升,分次服用,每日兩次。