原文
治寒熱勞瘧，形體羸瘦，痰結胸中，食飲減少，或因行遠，久經勞役，患之積年不瘥方。
白話
治療寒熱勞瘧，形體消瘦，痰結在胸中，飲食減少，或者因遠行，長期勞累，患病多年不癒的方劑。
溫瘧第十五
烏梅丸
溫瘧第十五4 句
原文
烏梅肉 豆豉（各一合） 升麻 地骨皮 柴胡 前胡 鱉甲 恆山（各一兩） 元參 肉蓯蓉 百合 蜀漆 人參 知母 桂心（各半兩） 桃仁（八十一枚）
白話
烏梅肉、豆豉（各一合），升麻、地骨皮、柴胡、前胡、鱉甲、恆山（各一兩），元參、肉蓯蓉、百合、蜀漆、人參、知母、桂心（各半兩），桃仁（八十一枚）
原文
上十六味為末，蜜丸，空心煎細茶下三十丸，日二服，老少孩童量力通用無所忌。治勞瘧積時不斷，眾治無效方：
白話
以上十六味藥研為末，用蜜製成丸，空腹時煎細茶送服三十丸，每日兩次。老少孩童根據體力酌量使用，沒有禁忌。治療勞瘧日久不斷，各種治療無效的方劑：
原文
生長大牛膝一握，切，以水六升煮取二升，分再服。第一服取未發前食頃，第二服取臨發時。
白話
取生長大的牛膝一把，切斷，用水六升煮取二升，分兩次服。第一次在瘧疾未發作前的一頓飯時間服，第二次在即將發作時服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。