原文
牡瘧者多寒治之方。牡蠣 麻黃（各四兩） 甘草（二兩） 蜀漆（三兩，無以恆山代之。）
白話
牡瘧的患者多寒，治療的藥方。牡蠣、麻黃（各四兩），甘草（二兩），蜀漆（三兩，如果沒有可以用恆山代替）。
溫瘧第十五
牡蠣湯
溫瘧第十五5 句
原文
上四味先洗蜀漆三過去腥，㕮咀，以水八升煮蜀漆、麻黃得六升，去沫，乃納余藥煮取三升，飲一升，即吐出，勿復飲之。
白話
上述四味藥，先洗蜀漆三次去除腥味，切碎，用水八升煮蜀漆、麻黃得到六升，去掉浮沫，然後放入其餘藥材煮取三升，喝一升，就會吐出，不要再喝。
原文
有癉瘧者，陰氣孤絕，陽氣獨發而脈微，其候必少氣煩滿，手足熱欲嘔，但熱而不寒。
白話
有癉瘧這種病，陰氣孤絕，陽氣單獨發作而脈搏微弱，其症狀必然氣短煩悶，手足發熱想嘔吐，只發熱而不發冷。
原文
邪氣內藏於心，外舍於分肉之間，令人消爍脫肉也。
白話
邪氣內藏於心，外滯留於肌肉之間，使人消瘦肌肉脫落。
原文
有溫瘧者，其脈平無寒時，病六七日，但見熱也，其候骨節疼煩時嘔，朝發暮解，暮發朝解，名溫瘧。
白話
有溫瘧這種病，其脈象平穩沒有發寒的時候，病了六七天，只見發熱，其症狀骨節疼痛煩悶時常嘔吐，早晨發作傍晚緩解，傍晚發作早晨緩解，叫做溫瘧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。