備急千金要方

傷寒發黃第十四

麻黃連翹赤小豆湯

傷寒發黃第十四2
原文
治傷寒瘀熱在裡,身體必發黃方。麻黃 連翹 甘草(各二兩) 生薑(三兩) 大棗(十二枚) 杏仁(三十枚) 赤小豆(一升)生梓白皮(二升,切)
白話
治療傷寒瘀熱在裡,身體必定發黃的藥方。麻黃、連翹、甘草(各二兩),生薑(三兩),大棗(十二枚),杏仁(三十枚),赤小豆(一升),生梓白皮(二升,切)。
原文
上八味㕮咀,以勞水一斗,先煮麻黃去沫,次納諸藥,煎取三升,分三服。
白話
以上八味藥材搗碎,用勞水一斗,先煮麻黃去掉浮沫,然後放入其他藥材,煎煮取三升,分三次服用。