備急千金要方

傷寒發黃第十四

桂枝黃耆湯

傷寒發黃第十四4
原文
治諸病黃疸宜利其小便,假令脈浮當以汗解方。
白話
治療各種黃疸病,應該利其小便,假如脈象浮,應當用發汗的方法來解除。
原文
桂枝 芍藥 生薑(各三兩) 甘草(二兩) 黃耆(五兩) 大棗(十二枚)
白話
桂枝、芍藥、生薑(各三兩)、甘草(二兩)、黃耆(五兩)、大棗(十二枚)。
原文
上六味㕮咀,以水八升微火煎取三升,去滓,溫服一升,覆取微汗。
白話
以上六味藥㕮咀(搗碎),用八升水,微火煎煮取三升,去掉藥渣,溫服一升,蓋被取微微出汗。
原文
須臾不汗者,飲稀熱粥以助湯,若不汗更服湯。
白話
若一會兒不出汗,喝些稀熱粥來幫助藥力,如果還不出汗,再服用湯藥。