原文治百合病已經吐後更發者方。以百合七枚擘漬一宿去汁，以泉水二升煮取一升，取雞子黃一枚納汁中，攪令調，分再服。白話提出修訂治療百合病已經嘔吐之後又復發的藥方。用百合七枚，剝開浸泡一夜，去掉汁液，再用泉水二升煮取一升，取雞蛋黃一枚放入藥汁中，攪拌均勻，分兩次服用。