原文
治傷寒中風得之三日至七八日不解，胸脅痛，四肢逆，乾嘔水漿不下，腹中宿食不消，重下血一日數十行方。
白話
治療傷寒中風，得病後三日至七八日仍不解，胸脅疼痛，四肢逆冷，乾嘔，水漿不能下嚥，腹中宿食不消化，嚴重下血，一天數十次（的處方）。
發汗湯第五
三匕湯
發汗湯第五3 句
原文
茯苓（如雞子大） 黃芩 人參（各三兩） 栝蔞根（四兩） 芒硝 乾地黃（各一升） 大黃麻黃 寒水石（各半斤）
白話
茯苓（如雞蛋大），黃芩、人參（各三兩），栝蔞根（四兩），芒硝、乾地黃（各一升），大黃、麻黃、寒水石（各半斤）。
原文
上九味搗篩令相得，以散三方寸匕，水一升煮令三沸，絞去滓，服之，日三，溫覆，汗出即愈，病劇與六七匕。
白話
以上九味藥搗篩使其混合均勻，取藥散三方寸匕，用水一升煮至三沸，絞去藥渣，服用，每日三次，溫覆取汗，汗出即愈。病情嚴重者服用六七方寸匕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。