原文
熏百鬼惡氣方。雄黃 雌黃（各二兩） 龍骨 龜甲 鯪鯉甲 蝟皮（各三兩） 羖羊角 虎骨（各七兩） 樗雞（十五枚） 空青（一兩） 芎藭 真珠（各五兩） 東門上雞頭（一兩）
白話
熏除百鬼惡氣藥方：雄黃、雌黃（各二兩），龍骨、龜甲、鯪鯉甲、蝟皮（各三兩），羖羊角、虎骨（各七兩），樗雞（十五枚），空青（一兩），芎藭、真珠（各五兩），東門上雞頭（一兩）。
闢溫第二
闢溫殺鬼丸
闢溫第二3 句
原文
上十三味末之，烊蠟二十兩，並手丸如梧子，正旦門戶前燒一丸，帶一丸，男左女右，闢百惡。
白話
以上十三味藥研為細末，熔化二十兩蠟，一起用手製成梧桐子大小的藥丸。在正月初一於門前燒一丸，隨身攜帶一丸，男性帶左側、女性帶右側，可以辟除各種邪惡。
原文
獨宿弔喪問病各吞一丸小豆大，天陰大霧日燒一丸於戶牖前佳。
白話
單獨住宿、弔喪、探病時，各吞服一丸小豆大小的藥丸；遇到天陰或起大霧的日子，在門窗前燒一丸效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。