原文
治六十四種風注走入皮膚中如蟲行，腰脊強直、五緩六急、手足拘攣，隱疹搔之則作瘡、風屍身癢，猝風面目腫起，手不出頭、口噤不能言方。
白話
治療六十四種風邪侵襲，像蟲在皮膚中爬行，腰背強直，五種弛緩與六種拘急，手腳抽搐攣縮，隱疹搔抓後變成瘡，風屍病身體發癢，突然中風導致臉部腫脹，手抬不到頭部，牙關緊閉不能說話的藥方。
風懿第六
石南湯
風懿第六7 句
原文
石南 乾薑 黃芩 細辛 人參（各一兩） 桂心 麻黃 當歸 芎藭（各一兩半） 甘草（二兩） 乾地黃（十八銖） 食茱萸（三十銖）
白話
石南、乾薑、黃芩、細辛、人參（各一兩），桂心、麻黃、當歸、芎藭（各一兩半），甘草（二兩），乾地黃（十八銖），食茱萸（三十銖）。
原文
上十二味㕮咀，以水六升、酒三升，煮取三升，分三服，大汗勿怪。
白話
以上十二味藥搗碎，用水六升、酒三升，煮取三升，分三次服用，服後大汗出不要驚怪。
原文
治中風口噤不知人者方：芥子（一升） 酢（三升）
白話
治療中風牙關緊閉、不省人事的藥方：芥子（一升），醋（三升）。
原文
上二味煮取一升，敷頭以布裹之，日一度。（《肘後》以治猝不得語。）又方 豉（五升） 吳茱萸（一升）
白話
以上兩味藥煮取一升，敷在頭上用布包裹，每天一次。（《肘後方》用此方治療突然不能說話。）又一方：豆豉（五升），吳茱萸（一升）。
原文
上二味以水七升，煮取三升，漸飲之。（《肘後》以治不能語。）
白話
以上兩味藥用水七升，煮取三升，慢慢飲用。（《肘後方》用此方治療不能說話。）
原文
又方 白朮四兩，以酒三升，煮取一升，頓服。又方 服荊瀝一升。又方 服淡竹瀝一升。
白話
又一方：白朮四兩，用酒三升，煮取一升，一次服完。又一方：服用荊瀝一升。又一方：服用淡竹瀝一升。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。