原文
治肺寒虛傷、語音嘶下、拖氣用力戰掉，緩弱羸瘠、癘風入肺方。
白話
治療肺因寒虛而受損，聲音嘶啞低沉，呼吸費力且身體顫抖，肌肉鬆弛無力、瘦弱枯槁，以及癘風侵入肺部的藥方。
賊風第三
八風防風散
賊風第三3 句
原文
防風 獨活 川芎 秦椒 乾薑 黃耆 附子（各四十二銖） 天雄 麻黃 五味子 山茱萸 石膏（各三十六銖） 秦艽 桂心 薯蕷 細辛 當歸 防己 人參 杜仲（各三十銖）甘草（十一銖） 貫眾（二枚） 甘菊 紫菀（各二十四銖）
白話
防風、獨活、川芎、秦椒、乾薑、黃耆、附子（各四十二銖），天雄、麻黃、五味子、山茱萸、石膏（各三十六銖），秦艽、桂心、薯蕷、細辛、當歸、防己、人參、杜仲（各三十銖），甘草（十一銖），貫眾（二枚），甘菊、紫菀（各二十四銖）。
原文
上二十四味治下篩，每服方寸匕，酒調進至兩匕，日再。
白話
以上二十四味藥，搗碎篩成細末，每次服用一方寸匕，用酒調服，逐漸增加到兩方寸匕，每日兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。