原文
治風濕痛痹，四肢軃弱，偏跛不仁，並癰腫惡瘡方。
白話
治療風濕痛痹，四肢軟弱無力，半身偏癱麻木不仁，以及癰腫惡瘡的藥方。
諸膏第五
曲魚膏
諸膏第五3 句
原文
大黃 黃芩 莽草 巴豆 野葛 牡丹 躑躅 芫花 川椒 皂莢 藜蘆 附子（各一兩）
白話
大黃、黃芩、莽草、巴豆、野葛、牡丹、躑躅、芫花、川椒、皂莢、藜蘆、附子（各一兩）
原文
上十二味㕮咀，以苦酒漬藥一宿以成，煎豬膏三斤，微火煎三沸一下，另納白芷一片，三上三下，白芷色黃，藥成去滓，微火炙手摩病上，日三。
白話
以上十二味藥切碎，用苦酒浸泡藥材一晚使其軟化，加入煎好的豬油三斤，用小火煎煮三沸即離火，另放入白芷一片，如此反覆三次，直到白芷顏色變黃，藥膏製成後去除藥渣，用微火烤手後塗抹患處，每日三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。