原文
治腳弱，舉身浮腫，反胃，食谷吐逆，胸中氣結不安而寒熱，下痢不止，小便難，服此湯即益。
白話
治療腳部軟弱無力，全身浮腫，反胃，吃東西就嘔吐，胸中氣機鬱結不舒而且發冷發熱，腹瀉不止，小便困難，服用此湯即見效。
湯液第二
甘草湯
湯液第二4 句
原文
亦服女曲散，利小便腫消，服大散摩膏有驗方。
白話
也可服用女曲散，利尿消腫，服用大散並塗抹藥膏，有效驗的方劑。
原文
甘草 人參（各一兩） 半夏（一升） 桂心 川椒（各三兩） 小麥（八合） 大棗（二十枚）生薑（八兩） 吳茱萸（二升）
白話
甘草、人參（各一兩），半夏（一升），桂心、川椒（各三兩），小麥（八合），大棗（二十枚），生薑（八兩），吳茱萸（二升）。
原文
上九味㕮咀，以水一斗三升煮小麥，取一斗，去小麥，納諸藥煮取三升，分六服（女曲散見第十五卷第八篇中）。
白話
以上九味藥切碎，用水一斗三升先煮小麥，取出一斗藥汁，去掉小麥，放入其他藥材煮取三升，分六次服用（女曲散見於第十五卷第八篇中）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。