備急千金要方

湯液第二

犀角旋覆花湯方

湯液第二3
原文
犀角 旋覆花(各二兩) 橘皮 茯苓 生薑(各三兩) 大棗(七枚) 香豉(一升) 紫蘇莖葉(一握)
白話
犀角、旋覆花(各二兩),橘皮、茯苓、生薑(各三兩),大棗(七枚),香豉(一升),紫蘇莖葉(一握)。
原文
上八味㕮咀,以水八升,煮取二升七合,分三服,相去十里久服之,以氣下小便利為度。
白話
以上八味藥材㕮咀(搗碎),用水八升,煮取二升七合,分三次服用,每次服藥間隔約步行十里路的時間,以氣機下降、小便通利為度。
原文
(崔氏名小犀角湯,如其不下服後大犀角湯。)
白話
(崔氏稱之為小犀角湯,如果服後氣不下行,則服用後面的大犀角湯。)