備急千金要方

湯液第二

小鱉甲湯

湯液第二3
原文
治身體虛脹如微腫,胸心痞滿,有氣壯熱,小腹厚重兩腳弱方。
白話
治療身體虛脹好像輕微腫脹,胸中痞塞滿悶,有氣體壯熱,小腹厚重,兩腳無力的藥方。
原文
鱉甲 黃芩 升麻 麻黃 羚羊角 桂心 杏仁(各三兩) 前胡(四兩) 烏梅(二十枚) 薤白(三十枚)。
白話
鱉甲、黃芩、升麻、麻黃、羚羊角、桂心、杏仁(各三兩),前胡(四兩),烏梅(二十枚),薤白(三十枚)。
原文
上十味㕮咀,以水一斗,煮取二升七合,分三服,此常用。若體強壯欲須利者,加大黃二兩。
白話
以上十味藥材切碎,用水一斗,煮取二升七合,分三次服用,這是常用方。如果體質強壯想要通利者,加大黃二兩。