原文
去風寒，令面光悅，卻老去皺方。青木香 白附子 芎藭 白蠟 零陵香 香附子 白芷（各二兩） 茯苓 甘松（各一兩）羊髓（一升半煉）
白話
去除風寒，使面容光澤愉悅，延緩衰老、去除皺紋的藥方。青木香、白附子、芎藭、白蠟、零陵香、香附子、白芷（各二兩），茯苓、甘松（各一兩），羊髓（一升半，煉過）。
面藥第九
面膏
面藥第九2 句
原文
上十味㕮咀，以水、酒各半升，浸藥經宿，煎三上三下，候水酒盡，膏成，去滓，敷面作妝，如有䵟𪒟皆落。
白話
以上十味藥材切碎，用水和酒各半升浸泡藥材一整夜，煎煮時藥液沸騰三次、冷卻三次，等到水酒都煮乾，膏就製成了，濾去藥渣，敷在臉上作為妝容，如果有斑點、黑痣都會脫落。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。