原文
玉屑 白附子 白茯苓 青木香 葳蕤 白朮 白殭蠶 密陀僧 甘松香 烏頭 商陸石膏 黃耆 胡粉 芍藥 藁本 防風 芒硝 白檀（各一兩） 當歸 土瓜根 桃仁 芎藭（各二兩） 辛夷 桃花 白頭翁 零陵香 細辛 知母（各半兩） 豬脂（一升） 羊腎脂（一具） 白犬脂 鵝脂（各一合）
玉屑、白附子、白茯苓、青木香、葳蕤、白朮、白殭蠶、密陀僧、甘松香、烏頭、商陸、石膏、黃耆、胡粉、芍藥、藁本、防風、芒硝、白檀（各一兩），當歸、土瓜根、桃仁、芎藭（各二兩），辛夷、桃花、白頭翁、零陵香、細辛、知母（各半兩），豬脂（一升），羊腎脂（一具），白犬脂、鵝脂（各一合）。
原文
上三十三味切，以酒、水各一升，合漬，一宿出之，用銅器微火煎，令水氣盡，候白芷色黃，去滓，停一宿，旦以柳枝攪白，乃用之。又方令黑者皆白，老者皆少方。
以上三十三味藥切碎，用酒和水各一升混合浸泡，過一夜後取出，用銅器以小火煎煮，讓水分完全蒸發，等到白芷的顏色變成黃色時，濾去藥渣，靜置一夜，早晨用柳枝攪拌至顏色變白，就可以使用了。另外還有一個方子，能讓皮膚黑的人變白，讓年老的人恢復年輕。
原文
玉屑 寒水石 珊瑚 川芎 當歸 土瓜根 菟絲 藁本 辛夷仁 細辛 葳蕤 商陸白芷 防風 黃耆 白殭蠶 桃仁 木蘭皮 藿香 前胡 蜀水花 桂心 冬瓜仁 半夏白蘞 青木香 杏仁 蘼蕪 芒硝 旋覆花 杜蘅 麝香 白茯苓 秦椒 白頭翁 礜石秦皮 杜若 蜀椒 蕪菁子 升麻 黃芩 白薇 梔子花（各六銖） 栝蔞仁（一兩） 熊脂白狗脂 牛髓 鵝脂 羊髓（各五合） 清酒（一升） 鷹屎白（一合） 丁香（六銖） 豬肪脂（一升）
玉屑、寒水石、珊瑚、川芎、當歸、土瓜根、菟絲、藁本、辛夷仁、細辛、葳蕤、商陸、白芷、防風、黃耆、白殭蠶、桃仁、木蘭皮、藿香、前胡、蜀水花、桂心、冬瓜仁、半夏、白蘞、青木香、杏仁、蘼蕪、芒硝、旋覆花、杜蘅、麝香、白茯苓、秦椒、白頭翁、礜石、秦皮、杜若、蜀椒、蕪菁子、升麻、黃芩、白薇、梔子花（各六銖），栝蔞仁（一兩），熊脂、白狗脂、牛髓、鵝脂、羊髓（各五合），清酒（一升），鷹屎白（一合），丁香（六銖），豬肪脂（一升）。
原文
上五十四味㕮咀，酒漬一宿，納脂等合煎，三上三下，酒氣盡，膏成，絞去滓，下麝香末一向，攪至凝色變止。瓷器貯，勿泄氣。
以上五十四味藥搗碎，用酒浸泡一夜，放入油脂等一起煎煮，反覆加熱三次、冷卻三次，直到酒氣完全揮發，藥膏就製成了。然後絞去藥渣，加入麝香粉末，一直攪拌到藥膏凝結、顏色改變為止。用瓷器儲存，不要讓藥氣洩漏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。