原文
治小兒胎寒𠸯啼，腹中痛，舌上黑，青涎下方（一名黑丸）。
白話
治療小兒因胎寒引起的驚啼、腹中疼痛、舌上有黑色、青色涎液的下方（又名黑丸）。
癖結脹滿第七
當歸丸
癖結脹滿第七3 句
原文
當歸 狼毒（各九銖） 吳茱萸（一作杏仁） 川椒（各半兩） 細辛 乾薑 附子（各十八銖） 巴豆（十枚） 豉（七合）
白話
當歸、狼毒（各九銖）、吳茱萸（一作杏仁）、川椒（各半兩）、細辛、乾薑、附子（各十八銖）、巴豆（十枚）、豆豉（七合）。
原文
上九味搗八種下篩，秤藥末令足，研巴豆如膏，稍稍納藥末，搗令相得，蜜和，桑杯盛，蒸五升米飯，下出搗一千杵，一月兒服如黍米一丸，日一夜二，不知稍加，以知為度，亦治水癖。
白話
以上九味藥，搗碎八種後過篩，稱取藥末使足量，將巴豆研磨成膏狀，逐漸加入藥末，搗爛使均勻混合，用蜂蜜調和，以桑木杯盛裝，蒸五升米飯，取出後搗一千杵。一個月大的嬰兒服用如黍米大小的一丸，白天一次、夜晚兩次，若無效可稍加量，以見效為度。也可治療水癖。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。