原文
治小兒寒熱進退，啼呼腹痛方。生地黃 桂心（各二兩）
白話
治療小兒寒熱交替發作、啼哭呼叫、腹部疼痛的藥方。生地黃、桂心（各二兩）。
傷寒第五
生地黃湯
傷寒第五5 句
原文
上二味㕮咀以水三升，煮取一升，期歲以下服二合，以上三合。
白話
以上兩味藥切碎，用水三升煮取一升。一歲以下的嬰兒服用二合，一歲以上的服用三合。
原文
一方七味，有芍藥、寒水石、黃芩、當歸、甘草各半兩。又方 治小兒傷寒發黃方。搗土瓜根汁三合，服之。
白話
另一個藥方有七味藥，包含芍藥、寒水石、黃芩、當歸、甘草各半兩。又一方：治療小兒傷寒發黃的藥方。搗爛土瓜根取汁三合，服用。
原文
又方 搗韭根汁，澄清，取如大豆許，滴兒鼻中，即出黃水，瘥。又方 搗青麥汁服之。
白話
又一方：搗爛韭菜根取汁，澄清後，取如大豆大小的量，滴入小兒鼻中，就會流出黃水，病癒。又一方：搗爛青麥取汁服用。
原文
又方 小豆（三七枚） 瓜蒂（二七枚） 糯米（四十枚）上三味為末，吹入鼻中。
白話
又一方：小豆（二十一枚）、瓜蒂（十四枚）、糯米（四十粒）。以上三味藥研成粉末，吹入鼻中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。