備急千金要方

傷寒第五

五味子湯

傷寒第五3
原文
治小兒傷寒,病久不除,瘥後復劇,瘦瘠骨立方。
白話
治療小兒傷寒,疾病很久沒有消除,痊癒後又加重,身體消瘦如骨,以此方治療。
原文
五味子(十銖) 麥門冬 黃連 黃芩 大黃 前胡(各六銖) 芒硝(五銖) 石膏(一兩)甘草 當歸(各十二銖)
白話
五味子(十銖)、麥門冬、黃連、黃芩、大黃、前胡(各六銖)、芒硝(五銖)、石膏(一兩)、甘草、當歸(各十二銖)。
原文
上十味㕮咀,以水三升,煮取一升半,服二合,得下便止,計大小增減之。
白話
以上十味藥切碎,用水三升,煮取一升半,每次服用二合,得到腹瀉後就停止,根據小兒大小增減劑量。