原文
（論一首 方三十首 灸法一首）論曰：夫小兒未能冒涉霜雪，乃不病傷寒也，大人解脫之久，傷於寒冷，則不論耳，然天行非節之氣，其亦得之，有時行疾疫之年，小兒出腹，但患斑者也，治其時行節度，故如大人法，但用藥，分劑少異，藥小冷耳。
白話
（論一首 方三十首 灸法一首）論說：小兒未能經歷霜雪，所以不會患傷寒病；大人長久脫去衣服，受寒冷所傷，那就另當別論了。然而天行時令不正之氣，小兒也會感染，有時在瘟疫流行的年份，小兒出生後，只會出現斑疹。治療時行病的法度，大致和大人相同，只是用藥的劑量稍有差異，藥性稍微偏涼罷了。