備急千金要方

驚癇第三

二物驢毛散

驚癇第三3
原文
治少小新生中風方。驢毛(取背前交脊上會中拔取如手拇指大一把) 麝香(二豆大)。
白話
治療新生兒中風的方劑。驢毛(取背部前面與脊柱交會處中央,拔取如手拇指大小的一把),麝香(兩粒豆子大小)。
原文
上以乳汁和,銅器中微火煎,令焦熟出,為末。
白話
以上用乳汁調和,在銅器中以小火煎煮,直到焦熟後取出,研成細末。
原文
小兒不能飲,以乳汁和之,葦筒貯瀉著咽中,然後飲乳令入腹。
白話
小兒不能飲用(此藥末),用乳汁調和它,用葦筒裝著倒入咽喉中,然後讓他喝乳汁使之進入腹中。