備急千金要方

月經不調第二十一

七熬丸

月經不調第二十一4
原文
治月經不利,手足煩熱,腹滿默默不欲寤,心煩方。
白話
治療月經不順暢,手腳發熱煩躁,腹部脹滿,沉默不語不想醒來,心中煩悶的藥方。
原文
大黃(一兩半) 前胡(一作柴胡) 芒硝(熬,各五兩) 葶藶 川椒(並熬,各六銖) 生薑 川芎 茯苓(各十五銖) 杏仁(九銖,熬) 桃仁(二十枚熬) 虻蟲(熬) 水蛭(各半合,熬)。
白話
大黃一兩半,前胡(另一說法為柴胡)、芒硝(熬過,各五兩),葶藶、川椒(都熬過,各六銖),生薑、川芎、茯苓(各十五銖),杏仁(九銖,熬過),桃仁(二十枚,熬過),虻蟲(熬過),水蛭(各半合,熬過)。
原文
上十二味為末,蜜丸梧子大,空腹飲服七丸,日三,不知加一倍。
白話
以上十二味藥研為細末,用蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸,空腹時用飲水送服七丸,每日三次,如果沒有效果就增加一倍劑量。
原文
(一方有䗪蟲、牡丹各二兩。《千金翼》無芎)
白話
(另一方劑有䗪蟲、牡丹各二兩。《千金翼》中沒有川芎)