備急千金要方

赤白帶下崩中漏下第二十

鹿茸散

赤白帶下崩中漏下第二十4
原文
治婦人漏下不止方。鹿茸 阿膠(各三兩) 烏賊骨 當歸(各二兩) 蒲黃(一兩)
白話
治療婦女漏下不止的方劑:鹿茸、阿膠(各三兩),烏賊骨、當歸(各二兩),蒲黃(一兩)。
原文
上五味治下篩,空心酒服方寸匕,日三,夜再服。
白話
以上五味藥,治製後過篩,空腹時用酒送服一方寸匕,每日三次,夜間再服一次。
原文
治女人產後漏下,及痔病下血方:礬石(一兩) 附子(一枚)
白話
治療婦女產後漏下,以及痔瘡下血的方劑:礬石(一兩),附子(一枚)。
原文
上二味為末,蜜丸如梧子大,空心酒下二丸,日三,稍加至五丸,數日瘥,能百日服之,永斷。
白話
以上二味藥研為末,用蜜製成如梧桐子大小的藥丸,空腹時用酒送服二丸,每日三次,逐漸增加至五丸,數日即癒,若能連續服用百日,可永遠斷根。