原文
治女人腹中十二疾,一曰經水不時,二曰經來如清水,三曰經水不通,四曰不周時,五曰生不乳,六曰絕無子,七曰陰陽減少,八曰腹苦痛如刺,九曰陰中冷,十曰子門相引痛,十一曰經來凍如葵汁狀,十二曰腰急痛。
治療婦女腹中的十二種疾病:第一種是月經不按時來,第二種是月經來潮時像清水一樣,第三種是月經不通暢,第四種是月經週期不規律,第五種是產後沒有乳汁,第六種是完全不能生育,第七種是陰道分泌物減少,第八種是腹部疼痛像針刺一樣,第九種是陰道內部寒冷,第十種是子宮相互牽引而疼痛,第十一種是月經來潮時經血凝凍像葵菜汁的樣子,第十二種是腰部急劇疼痛。
原文
凡此十二病,得之時,因與夫臥起,月經不去,或臥濕冷地,及以冷水洗浴,當時取快,而後生百病,或瘡痍未瘥,便合陰陽,及起早作勞,衣單席薄,寒從下入方。
凡是這十二種疾病,發病的原因,是因為與丈夫同房時,月經還沒有乾淨,或者睡在潮濕寒冷的地上,以及用冷水洗澡,當時只圖一時痛快,之後就產生了各種疾病;或者是瘡瘍還沒有痊癒,就行房事;以及早起過度勞累,衣服單薄、墊席太薄,寒氣從下部侵入所致。
原文
赤石脂 半夏(各一兩六銖) 川椒 乾薑 吳茱萸 當歸 桂心 丹參 白蘞 防風(各一兩) 雚蘆(半兩)
赤石脂、半夏(各一兩六銖),川椒、乾薑、吳茱萸、當歸、桂心、丹參、白蘞、防風(各一兩),雚蘆(半兩)。
原文
上十一味為末,蜜和丸如梧子大,每日空心酒服十丸,日三,不知稍加,以知為度。
以上十一味藥研成細末,用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸,每天空腹時用酒送服十丸,一天三次。如果沒有感覺,可以稍微增加用量,以感覺到藥效為標準。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。