原文
治婦人久虛羸瘦、弱甚，肢體煩痛，臍下結冷，不能食，面目瘀黑，憂恚不樂，百病方。
白話
治療婦女長久虛弱、消瘦、身體極度虛弱，肢體煩躁疼痛，臍下有冷結塊，不能進食，面色暗黑，憂愁怨恨不快樂，各種疾病的藥方。
補益第十八
鍾乳澤蘭丸
補益第十八3 句
原文
鍾乳（三兩）、澤蘭（三兩六銖）、防風（四十二銖）、人參、柏子仁、麥門冬、乾地黃、石膏、石斛（各一兩半）、川芎、甘草、白芷、牛膝、山茱萸、薯蕷、當歸、藁本（各三十銖）、細辛、桂心（各一兩）、蕪荑（半兩）、艾葉（十八銖）。
白話
鐘乳石三兩，澤蘭三兩六銖，防風四十二銖，人參、柏子仁、麥門冬、乾地黃、石膏、石斛各一兩半，川芎、甘草、白芷、牛膝、山茱萸、薯蕷、當歸、藁本各三十銖，細辛、桂心各一兩，蕪荑半兩，艾葉十八銖。
原文
上二十一味為末，蜜丸如梧子，酒服二十丸，加至四十丸，日二服。
白話
以上二十一味藥研磨成細末，用蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸，用酒送服二十丸，逐漸增加到四十丸，每天服用兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。