原文治產後兒生處空,流血不盡,小腹絞痛方。梔子三十枚,以水一斗,煮取六升,納當歸、芍藥各二兩,蜜五合,生薑五兩,羊脂一兩,於梔子汁中煎取二升,分三服,日三。白話提出修訂治療產後子宮空虛、流血不止、小腹絞痛的藥方。梔子三十枚,用水一斗,煮到剩下六升,加入當歸、芍藥各二兩,蜂蜜五合,生薑五兩,羊脂一兩,在梔子汁中煎煮到剩下二升,分三次服用,每日三次。