原文
治產後虛羸，喘乏，自汗出，腹中絞痛方。肥羊肉（去脂三斤） 當歸（一兩，姚氏用蔥白） 桂心（二兩） 甘草（二兩） 芎藭（三兩《子母秘錄》作豉一升） 芍藥（《子母秘錄》作蔥白） 生薑（各四兩） 乾地黃（五兩）
白話
治療產後虛弱消瘦、氣喘乏力、自汗、腹中絞痛的方劑。肥羊肉（去掉脂肪三斤）、當歸（一兩，姚氏用蔥白）、桂心（二兩）、甘草（二兩）、芎藭（三兩，《子母秘錄》作豆豉一升）、芍藥（《子母秘錄》作蔥白）、生薑（各四兩）、乾地黃（五兩）。
虛損第十
羊肉湯
虛損第十2 句
原文
上八味，㕮咀，以水一斗半先煮肉，取七升，去肉，納余藥，煮取三升，去滓，分三服，不瘥重作（《翼方》有蔥白一斤。《子母秘錄》有胸中微熱加黃芩、麥門冬各一兩，頭痛加石膏一兩，中風加防風一兩，大便不利加大黃一兩，小便難加葵子一兩，上氣咳逆加五味子一兩。）
白話
以上八味藥，切碎，用水一斗半先煮羊肉，取七升，去掉羊肉，加入其餘藥材，煮取三升，去掉藥渣，分三次服用，若未痊癒則重新製作（《翼方》有蔥白一斤。《子母秘錄》有：胸中微熱加黃芩、麥門冬各一兩，頭痛加石膏一兩，中風加防風一兩，大便不利加大黃一兩，小便困難加葵子一兩，氣逆咳嗽加五味子一兩。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。