備急千金要方

下乳第九

鯽魚湯

下乳第九3
原文
下乳汁方。鯽魚(一尾,長七寸) 豬肪(半斤,切) 漏蘆 石鐘乳(各八兩)
白話
下乳汁的藥方。鯽魚(一尾,長七寸) 豬油(半斤,切塊) 漏蘆 石鐘乳(各八兩)
原文
上四味,切豬肪,魚不須洗治,以清酒一斗二升合煮,魚熟藥成,絞去滓,適寒溫,分五服。
白話
以上四味藥,切好豬油,魚不需要清洗處理,用清酒一斗二升一起煮,魚熟藥成,絞去藥渣,調節冷熱溫度,分五次服用。
原文
其間相去須臾,一飲令藥力相及為佳,乳即下。
白話
每次服藥之間間隔一會兒,一次飲用使藥力相接續為佳,乳汁就會下來。