原文
治婦人乳無汁方。石鐘乳 硝石（一用滑石） 白石脂（各六銖） 通草（十二銖） 桔梗（半兩、切）
白話
治療婦女產後乳汁不下的藥方。石鐘乳、硝石（有的版本用滑石）、白石脂（各六銖），通草（十二銖），桔梗（半兩，切片）。
下乳第九
鍾乳湯
下乳第九8 句
原文
上五味㕮咀，以水五升煮三沸，三上三下，去滓，納硝石，令烊，分服。又方 石鐘乳 通草（各等分）
白話
以上五味藥材搗碎，用水五升煮滾三次，反覆煮沸三次，撈去藥渣，放入硝石使其溶解，分次服用。另一個藥方：石鐘乳、通草（各等份）。
原文
上二味為末，粥飲服方寸匕，日三。後可兼養兩兒。
白話
以上兩味藥研成粉末，用粥水送服一方寸匕，每日三次。之後可以同時餵養兩個嬰兒。
原文
（通草橫心者是，勿取羊桃根色黃無益）一方二味，酒五升，漬一宿，明旦煮沸，去滓，服一升，日三，夏冷服，冬溫服。
白話
（通草要選用中心橫向有空心的，不要用羊桃根，顏色發黃沒有功效。）另一個方子：將這兩味藥，用五升酒浸泡一夜，第二天早上煮沸，濾去藥渣，每次服用一升，每日三次。夏天冷服，冬天溫服。
原文
又方 石鐘乳（四兩） 甘草（二兩，一方不用） 漏蘆（三兩） 通草 栝蔞根（各五兩）
白話
另一個藥方：石鐘乳（四兩）、甘草（二兩，有的版本不用）、漏蘆（三兩）、通草、栝蔞根（各五兩）。
原文
上五味㕮咀，以水一斗，煮取三升，分三服。（一云用栝蔞實一枚）
白話
以上五味藥材搗碎，用水一斗，煮取三升，分三次服用。（另一說法是用栝蔞果實一枚。）
原文
又方 石鐘乳 通草（各一兩） 漏蘆（半兩） 桂心 甘草 栝蔞根（各六銖）上六味治下篩，酒服方寸匕，日三，最驗。
白話
另一個藥方：石鐘乳、通草（各一兩），漏蘆（半兩），桂心、甘草、栝蔞根（各六銖）。以上六味藥材搗碎過篩，用酒送服一方寸匕，每日三次，效果最好。
原文
又方 石鐘乳 漏蘆（各二兩）上二味，治下篩，飲服方寸匕，即下。
白話
另一個藥方：石鐘乳、漏蘆（各二兩）。以上兩味藥，搗碎過篩，用水送服一方寸匕，乳汁就會下來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。