子死腹中第六

真珠湯

子死腹中第六15 句

原文

治胎死腹中方。熟真珠（一兩）榆白皮（切，一升）

白話

治療胎死腹中的藥方。熟真珠（一兩）榆白皮（切，一升）

原文

上二味，以苦酒三升，煮取一升，頓服之立出。

白話

以上兩味藥，用苦酒三升，煮取一升，一次服下，死胎立即排出。

原文

治子死腹中不出方：以牛屎塗母腹上，立出。

白話

治療胎兒死在腹中無法排出的藥方：用牛糞塗在母親的腹部上，死胎立即排出。

原文

又方取灶心黃土三指撮，以酒服之立出。土當著兒頭上，亦治逆生及橫生不出，手足先見者。又方取夫尿二升煮，令沸飲之。又方酢二升，拗口開灌之。又方吞槐子二七枚，亦治逆生。

白話

另一個藥方：取灶心黃土三指撮，用酒送服，立即排出。此土應敷在胎兒頭上。此方也治療胎兒倒生、橫生無法產出、手腳先露出的情況。另一個藥方：取丈夫的尿液二升，煮沸後飲用。另一個藥方：醋二升，撬開口灌入。另一個藥方：吞服槐子十四枚，也治療胎兒倒生。

原文

又方三家雞卵各一枚，三家鹽各一撮，三家水各一升，合煮，令產婦東向飲之，立出。

白話

另一個藥方：取三戶人家的雞蛋各一枚，三戶人家的鹽各一撮，三戶人家的水各一升，一起煮，讓產婦面向東方飲用，死胎立即排出。

原文

又方瞿麥一斤，以水八升煮取二升，服一升，不出再服。

白話

另一個藥方：瞿麥一斤，用水八升煮取二升，服用一升，若未排出則再服。

原文

治胎死腹中，乾燥著背方：葵子（一升）阿膠（五兩）

白話

治療胎死腹中，胎體乾燥黏附於母背的藥方：葵子（一升）阿膠（五兩）

原文

上二味以水五升，煮取二升，頓服之，未出再煮服。治妊娠未足月而胎卒死不出，其母欲死方：

白話

以上兩味藥用水五升，煮取二升，一次服下，若未排出則再煮服。治療妊娠未足月而胎兒突然死亡無法排出，母親生命垂危的藥方：

原文

以苦酒濃煮大豆，每服一升，死胎立出。不能頓服，分再服。一方用醇酒煮大豆，亦治積聚成瘕。

白話

用苦酒濃煮大豆，每次服用一升，死胎立即排出。若不能一次服下，可分兩次服用。另一個方子用醇酒煮大豆，也治療積聚成瘕。

原文

治妊娠胎死腹中，若子生，胞衣不出，腹中引腰背痛方：

白話

治療妊娠胎死腹中，或胎兒已生但胞衣無法排出，腹中牽引腰背疼痛的藥方：

原文

甘草（一尺）筒桂（四寸）雞子（一枚）蒲黃（二合）香豉（二升）

白話

甘草（一尺）筒桂（四寸）雞蛋（一枚）蒲黃（二合）香豉（二升）

原文

上五味以水六升，煮取一升，頓服之，胎胞穢惡盡去，大良。治妊娠得病須去胎方：

白話

以上五味藥用水六升，煮取一升，一次服下，胎兒與胞衣的穢濁邪惡之物全部排出，效果極佳。治療妊娠期間患病必須墮胎的藥方：

原文

以雞子一枚，鹽三指撮和服立下。（此與阮河南療難產相同）又方麥芽一升為末，蜜和一升，服之立下。

白話

用雞蛋一枚，鹽三指撮混合服用，立即墮下。（此方與阮河南治療難產的方子相同）另一個藥方：麥芽一升研成粉末，用蜂蜜混合一升，服用後立即墮下。

原文

又方七月七日神麯三升，酢一升，煮兩沸，宿不食，平旦頓服之即下。

白話

另一個藥方：七月七日製成的神麯三升，醋一升，煮沸兩次，前一晚不進食，清晨一次服下，胎兒立即墮下。

原文

又方大麥曲五升，酒一斗，煮三沸，去滓，分五服，令盡，當宿勿食，其子如糜，令母肥盛無疾苦。

白話

另一個藥方：大麥曲五升，酒一斗，煮沸三次，去除藥渣，分成五次服完，當晚不要進食，胎兒會化為糜狀排出，使母親身體強壯無病痛。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。