原文
治妊娠腹大，胎間有水氣方。鯉魚（一頭，二斤） 白朮（五兩） 生薑（三兩） 芍藥 當歸（各三兩） 茯苓（四兩）
白話
治療懷孕期間腹部脹大，胎兒周圍有水氣的藥方：鯉魚（一尾，二斤）、白朮（五兩）、生薑（三兩）、芍藥、當歸（各三兩）、茯苓（四兩）。
妊娠諸病第四
鯉魚湯
妊娠諸病第四6 句
原文
上六味㕮咀，以水一斗二升先煮魚，熟澄清，取八升，納藥煎，取三升，分五服。治妊娠毒腫方：
白話
以上六味藥材切碎，用水一斗二升先煮鯉魚，煮熟後澄清，取八升藥汁，放入其他藥材煎煮，取三升藥汁，分五次服用。治療妊娠期間毒腫的藥方：
原文
蕪菁根洗淨去皮，搗酢和如薄泥，勿令有汁，猛火煮之二、三沸，適性敷腫以帛急裹之，日再。寒時溫覆。非根時用子，若腫在咽中，取汁含咽之。
白話
蕪菁根洗淨去皮，搗碎加醋調和成稀泥狀，不要讓它有汁液，用大火煮沸二、三次，趁溫熱敷在腫處，用布趕快包裹起來，每天兩次。天氣寒冷時要溫暖覆蓋。不是蕪菁根的季節，就用種子代替。如果腫在咽喉中，就取藥汁含在口中慢慢吞下。
原文
又方 燒𤚩牛屎酢和敷之，干則易，亦可服方寸匕，日三。
白話
另一個藥方：將公牛的糞便燒成灰，用醋調和敷在患處，乾了就更換。也可以服用一方寸匕的量，每天三次。
原文
治妊娠手腳皆腫攣急方：赤小豆（五升） 商陸根（一斤，切）
白話
治療懷孕期間手腳都腫脹、拘攣緊急的藥方：赤小豆（五升）、商陸根（一斤，切片）。
原文
上二味以水三斗，煮取一斗，稍稍飲之，盡更作。一方加澤漆一斤。
白話
以上兩味藥材用水三斗，煮取一斗藥汁，慢慢飲用，喝完後再製作。另一個藥方加入澤漆一斤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。