備急千金要方

養胎第三

豬腎方

養胎第三4
原文
若曾傷九月胎者當預服此方。豬腎(一具) 茯苓 桑寄生 乾薑 乾地黃 川芎(各三兩) 白朮(四兩) 麥冬(一升)附子(中者一枚) 大豆(三合)
白話
如果曾經損傷過九月胎兒的,應當預先服用此方。豬腎(一個)、茯苓、桑寄生、乾薑、乾地黃、川芎(各三兩)、白朮(四兩)、麥冬(一升)、附子(中等大小的一個)、大豆(三合)。
原文
上十味㕮咀,以水一斗,煮腎令熟,去腎納諸藥,煎取三升半,分四服,日三夜一,十日更一劑。
白話
以上十味藥材搗碎,用一斗水,先煮豬腎至熟,取出豬腎後放入其他藥材,煎煮至三升半,分四次服用,白天三次夜間一次,每十天更換一劑藥。
原文
妊娠十月,五臟俱備,六腑齊通,納天地氣于丹田,故使關節人神皆備,俟時而生。
白話
懷孕十個月時,五臟都已完備,六腑全部暢通,吸納天地之氣於丹田,因此使得關節與人體神氣都準備齊全,等待時機成熟就生產。
原文
妊娠一月始胚,二月始膏,三月始胞,四月形體成,五月能動,六月筋骨立,七月毛髮生,八月臟腑具,九月穀氣入胃,十月諸神備,日滿即產矣。宜服滑胎藥,入月即服。
白話
懷孕第一個月開始形成胚胎,第二個月開始像膏狀,第三個月開始形成胞衣,第四個月形體長成,第五個月能夠活動,第六個月筋骨長成,第七個月長出毛髮,第八個月臟腑完備,第九個月穀氣進入胃中,第十個月各種神氣完備,日子滿了就生產了。適宜服用滑胎藥,進入第十個月就開始服用。