備急千金要方

養胎第三

茯神湯

養胎第三5
原文
若曾傷三月胎者,當預服此方。茯神 丹參 龍骨(各一兩) 阿膠 當歸 甘草 人參(各二兩) 大棗(二十一枚) 赤小豆(二十一粒)
白話
如果曾經損傷過三個月的胎兒,應當預先服用這個藥方。茯神、丹參、龍骨(各一兩),阿膠、當歸、甘草、人參(各二兩),大棗(二十一枚),赤小豆(二十一粒)。
原文
上九味㕮咀,以酢漿一斗,煮取三升,分四服,先食服,七日後服一劑,腰痛者加桑寄生二兩(深師有薤白二兩,麻子一升)。
白話
以上九味藥材切碎,用醋漿一斗,煮取三升,分四次服用,在飯前服用,七天後再服一劑。腰痛的人加桑寄生二兩(深師的方子有薤白二兩、麻子一升)。
原文
妊娠四月始受水精,以成血脈,食宜稻粳,羹宜魚雁,是謂盛血氣以通耳目而行經絡。
白話
懷孕四個月時,胎兒開始接受水精,以形成血脈,飲食適宜吃稻米和粳米,羹湯適宜吃魚肉和雁肉,這是為了充盛血氣,以通利耳目、運行經絡。
原文
妊娠四月手少陽脈養,不可針灸其經(如關衝、陽池、內關、三陽、天井、曲垣等穴是也。)手少陽內輸三焦,四月之時,兒六腑順成,當靜形體,和心志,節飲食。
白話
懷孕四個月時,由手少陽經脈養護胎兒,不可針灸這條經脈(例如關衝、陽池、內關、三陽、天井、曲垣等穴位就是)。手少陽經脈向內輸注於三焦,四個月時,胎兒的六腑已經順序形成,應當使身體安靜,調和心志,節制飲食。
原文
妊娠四月,有寒,心下慍慍欲嘔,胸膈滿,不欲食,有熱,小便難,數數如淋狀,臍下苦急,猝風寒,頸項強痛,寒熱,或驚動身軀,腰背腹痛,往來有時,胎上迫胸,心煩不得安,猝有所下,宜服菊花湯。
白話
懷孕四個月時,如果有寒證,會感覺胃脘部鬱悶想嘔吐,胸膈滿悶,不想吃東西;有熱證,會小便困難,頻頻如淋病一樣,臍下感到拘急不適;突然感受風寒,會頸項強硬疼痛,發冷發熱;或者身體受到驚動,腰背腹部疼痛,發作有時;胎氣上衝壓迫胸部,心煩不得安寧;突然有下血的情況,應當服用菊花湯。