原文
治月水不利，閉塞絕產十八年，服此藥二十八日有子方。
白話
治療月經不順暢，閉經導致無法生育長達十八年，服用此藥二十八天就能懷孕的藥方。
求子第一
金城太守白薇丸
求子第一5 句
原文
白薇 細辛（各三十銖） 人參 杜蘅（《古今錄驗》用牡蠣） 牡蒙 厚朴 半夏 白殭蠶 當歸 紫菀（各十八銖） 牛膝 沙參 乾薑 秦艽（各半兩） 蜀椒 附子 防風（各一兩半）
白話
白薇、細辛（各三十銖），人參、杜蘅（《古今錄驗》用牡蠣）、牡蒙、厚朴、半夏、白殭蠶、當歸、紫菀（各十八銖），牛膝、沙參、乾薑、秦艽（各半兩），蜀椒、附子、防風（各一兩半）。
原文
上十七味為末，蜜和丸如梧子大，先食服三丸，不知可增至四五丸。
白話
以上十七味藥材研磨成粉末，用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸，飯前服用三丸，如果沒感覺，可以增加到四五丸。
原文
此藥不可常服，覺有娠即止，用之大驗（崔氏有桔梗、丹參各十八銖）。
白話
此藥不可長期服用，感覺懷孕就停止，使用後效果顯著（崔氏方中另有桔梗、丹參各十八銖）。
原文
論曰：古者求子，多用慶雲散、承澤丸，今代人絕不用此。雖未試驗，其法可重，故述之。
白話
論述說：古代人求子，多用慶雲散、承澤丸，現在的人完全不使用這些。雖然沒有親自試驗過，但這些方法值得重視，所以記錄下來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。