原文
上藥一百二十種，為君，主養命以應天。無毒，多服、久服不傷人。欲輕身益氣，不老延年者，本上經。
白話
上等藥物有一百二十種，作為君藥，主要用於調養生命以契合天道。沒有毒性，即使多服、長期服用也不會傷害人。想要輕身益氣、延緩衰老的人，依據《神農本草經》的上品。
論用藥第六
論用藥第六
論用藥第六9 句
原文
中藥一百二十種，為臣，主養性以應人。有毒無毒，斟酌其宜。欲遏病，補虛羸者，本中經。
白話
中等藥物有一百二十種，作為臣藥，主要用於調養心性以契合人道。有毒或無毒，需要仔細斟酌其適用情況。想要消除疾病、補益虛弱的人，依據《神農本草經》的中品。
原文
下藥一百二十五種，為佐使，主治病以應地，多毒，不可久服。欲除寒熱邪氣，破積聚、愈疾者，本下經。
白話
下等藥物有一百二十五種，作為佐藥和使藥，主要用於治療疾病以契合地理，毒性較大，不可長期服用。想要驅除寒熱邪氣、消除積聚、治癒疾病的人，依據《神農本草經》的下品。
原文
三品合三百六十五種，法三百六十五度，每一度應一日，以成一歲。倍其數，合七百三十名也。
白話
三品合計三百六十五種，對應三百六十五度，每一度對應一天，形成一年。將其數目加倍，合計有七百三十種名稱。
原文
凡藥有君臣佐使，以相宣攝，合和者，宜用一君、二臣、三佐、五使，又可一君、三臣、九佐使也。
白話
大凡藥物有君、臣、佐、使四種配伍關係，用來相互宣揚和節制，配合調和時，適宜使用一位君藥、二位臣藥、三位佐藥、五位使藥，也可以使用一位君藥、三位臣藥、九位佐藥和使藥。
原文
又有陰陽配合，子母兄弟，根莖花實，草石骨肉。
白話
此外還有陰陽配合的關係，如同子母、兄弟般的關係，包括根、莖、花、果實，草、石、骨、肉等各類藥物。
原文
有單行者，有相須者，有相使者，有相畏者，有相惡者，有相反者，有相殺者。凡此七情，合和之時，用意視之。當用相須、相使者良，勿用相惡、相反者。
白話
配伍關係包括單行、相須、相使、相畏、相惡、反對、相殺等七種情況。在配伍合用的時候，需要用心審視。應當使用相須、相使的配伍為佳，不要使用相惡、反對的配伍。
原文
若有毒宜制，可用相畏，相殺者，不爾勿合用也。
白話
如果藥物有毒性需要製約，可以使用相畏、相殺的配伍方法，如果不是這樣就不要混合使用。
原文
又有酸、咸、甘、苦、辛五味，又有寒、熱、溫、涼四氣，及有毒、無毒、陰乾、曝乾、採造時月、生熟、土地所出、真偽陳新，並各有法，其相使、相畏七情，列之如下，處方之日，宜善究之。
白話
此外還有酸、鹹、甘、苦、辛五種味道，又有寒、熱、溫、涼四種性質，以及有毒、無毒、陰乾、曬乾、採集和炮製的時間、生熟、土地所產、真偽和新舊等，各自有其法度。其中相使、相畏等七情配伍關係，列在下面，在處方的日子，應當好好研究。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。