原文
木主化毛犬麻李,火主羽馬麥杏饒,土主化倮牛稷棗,金主化介雞稻桃,水主化鱗彘豆慄,得氣皆育失蕭條,太過齊化我克我,不及兼化克皆苞。
木主宰變化出毛蟲、犬、麻、李;火主宰變化出羽蟲、馬、麥、杏;土主宰變化出倮蟲、牛、稷、棗;金主宰變化出介蟲、雞、稻、桃;水主宰變化出鱗蟲、彘、豆、慄。得到適宜的氣都能生長繁育,失去適宜的氣就會凋零衰敗。氣太過時會齊化,我所克的和克我的都能繁育;氣不及時會兼化,克我的和我克的都茂盛。
原文
【注】蟲者,毛、羽、倮、介、鱗也。麟為毛蟲之長,而諸毛皆橫生,故屬木也。鳳為羽蟲之長,而諸羽皆翔升,故屬火也。
【注】蟲包括毛蟲、羽蟲、倮蟲、介蟲、鱗蟲。麒麟是毛蟲的首領,而各種毛蟲都是橫向生長的,所以屬木。鳳凰是羽蟲的首領,而各種羽蟲都能飛翔升騰,所以屬火。
烏龜是介蟲的首領,而各種介蟲都有堅硬的外殼,所以屬金。
原文
龍為鱗蟲之長,而諸鱗皆生於水,故屬水也。次則其畜犬,其谷麻,其果李,皆木化也。其畜馬,其穀麥,其果杏,皆火化也。其畜牛,其谷稷,其果棗,皆土化也。
龍是鱗蟲的首領,而各種鱗蟲都生活在水中,所以屬水。其次,與之相對應的:狗是其畜、麻是其谷、李是其果,都屬木的化生。馬是其畜、麥是其谷、杏是其果,都屬火的化生。牛是其畜、稷是其谷、棗是其果,都屬土的化生。
原文
其畜雞,其谷稻,其果桃,皆金化也,其畜彘,其谷豆,其果粟,皆水化也。
雞是其畜、稻是其谷、桃是其果,都屬金的化生;豬是其畜、豆是其谷、粟是其果,都屬水的化生。
原文
凡此五化之物,得其氣之和,則皆蕃育,失其氣之和,則皆蕭條而不育也。
凡是這五種化生的物類,得到它們適宜的氣,就都能繁盛生長;失去它們適宜的氣,就都會凋零衰敗而不能生長。
原文
太過齊化,謂我所化之物,與克我者所化之物皆育也。
太過的齊化,是指我所化生的物類,和克制我的那一行所化生的物類,都能繁衍生長。
原文
假如木太過,毛蟲、犬畜、麻谷、李果,木化之類育,而介蟲、雞畜、稻穀、桃果、金化之類亦育。
舉例來說,如果木氣太過,毛蟲、犬畜、麻谷、李果這些木化的物類繁衍生長,而介蟲、雞畜、稻穀、桃果這些金化的物類也能繁衍生長。
原文
蓋太過則氣盛,所不勝者,來齊其化也,其餘太過之化仿此。不及兼化,謂克我者、我克之者皆茂育也。
這是因為太過就會氣盛,克制它的力量反過來與它一同化生,其餘太過的情況以此類推。不及的兼化,是指克制我的和我克制的都能茂盛生長。
原文
假如木不及克我之金,其蟲介,其畜雞、其谷稻、其果桃,皆化育也。
舉例來說,如果木氣不及,克制它的金氣,毛蟲中的介蟲、雞畜、稻穀、桃果,都能化生繁育。
原文
蓋不及則氣衰,克我者我畏之,我克者不畏我,來兼其化也。其餘不及之化仿此。苞者,茂也。
這是因為不及就會氣衰,克制我的我畏懼它,我所克的不畏懼我,於是前來兼有它的化生,其餘不及的情況以此類推。苞,是指茂盛的意思。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。