原文
丹事雖完猶有功，冥心靜坐洞天中。忘形入定九年滿，打破虛空總算空。
白話
雖然丹藥之事已經完畢，但仍需下功夫；在洞天之中靜心靜坐。忘卻形體、入定九年圓滿，打破虛空才算是真正的空。
面壁
面壁
面壁3 句
原文
面壁之功，無為之事也。不二元君曰：「萬事皆云畢，凝然坐小龕，輕身乘紫氣，靜性濯清潭，氣渾陰陽一，神同天地三，功完朝玉闕，長嘯出煙嵐。」故乳哺功滿，必須擇名山洞府，冥心靜坐，面壁調神。
白話
面壁的功夫，是無為之事。不二元君說：「萬事都說已經完畢，凝神端坐在小龕之中，輕盈身體乘著紫氣，靜定心性如同在清潭中洗滌，氣息渾融陰陽合一，元神與天地並列為三，功行圓滿朝拜玉闕，長嘯一聲走出煙嵐。」所以乳哺功行圓滿之後，必須選擇名山洞府，靜心靜坐，面壁調神。
原文
出則以太虛為超脫之境，入則以上田為棲棲之所。忘形入定，以煉真空。煉到空無可空，打破虛空，神方還虛。此達摩所為，必面壁九年也。
白話
出去時以太虛為超脫的境界，進入時以上丹田為棲息之所。忘卻形體而入定，用來煉就真空。煉到空無可空的地步，打破虛空，元神才能還歸虛無。這就是達摩之所以必須面壁九年的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。