原文
恍惚渺冥情似癡，融和正是藥生時。丹田有信機緣至，速整火功採玉芝。
白話
恍惚渺冥之中，神情好似癡迷，融合溫和之時，正是藥物產生的時刻。丹田有了訊息，機緣到來，趕緊調整火候功夫，採集那如玉的靈芝。
丹生
丹生
丹生5 句
原文
此丹稟於父母，藏於氣穴。年少壯時，卻有向外拱關變化之機，取此變化之機，逆入黃中，故謂之丹。但丹生之時，有象可睹。
白話
這個丹是稟受於父母，藏在氣穴之中。在年少壯盛的時候，會有向外衝撞關竅變化的契機，把握這個變化的契機，逆轉收攝進入黃庭之中，所以稱之為丹。但丹產生的時候，有景象可以看見。
原文
《道德經》曰：「恍恍惚惚，其中有物，渺渺冥冥，其中有精。」泥丸曰：「精神冥合氣歸時，骨肉融合都不知。」尹真人曰：「俄傾，𤸜生毫竅，肢體如綿，心覺恍惚，丹生景象也。」且有信可聞。
白話
《道德經》說：「恍恍惚惚之中，其中有個東西；渺渺冥冥之中，其中有精華。」泥丸說：「精神冥合，氣歸丹田的時候，骨肉融合都感覺不到。」尹真人說：「片刻之間，熱氣從毛細孔產生，肢體柔軟如棉，心中覺得恍惚，這就是丹產生的景象。」而且有訊息可以聽聞。
原文
邵子曰：「忽然夜半一聲雷，千門萬戶次第開。」混然子曰：「時至氣化，機動籟鳴，信至時也。」信至之時，即活子時也。
白話
邵子說：「忽然半夜一聲雷響，千門萬戶依次打開。」混然子說：「時辰到了，氣機變化，機關發動，孔竅鳴響，這就是訊息到來的時候。」訊息到來的時候，就是活子時。
原文
一聞此信，即準備火功，莫差時刻，若當面錯過，安能採玉芝於片餉。
白話
一聽到這個訊息，就要準備火候功夫，不要錯過時機，如果當面錯過，怎麼能在片刻之間採集到玉芝呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。