原文
金丹道理最幽深，逐節功夫著意尋。若問入門初下手，掃除妄念以收心。
白話
金丹的道理最為幽深，每一階段的功夫都要用心去探尋。若要問入門時最初的下手處，那就是掃除雜亂的念頭，以收斂心神。
收心
收心
收心6 句
原文
金丹大道，至聖至神，至玄至妙，有內有外，有始有終。其中細微節目，須知之清，方行得到。
白話
金丹大道，極為神聖，極為玄妙，有內有外，有始有終。其中的細微環節，必須清楚明白，才能真正實踐達到。
原文
若不著意行之，則知內不知外，終落空亡；知始不知終，僅成小果。
白話
如果不專心致志地實行，就會只知道內而不知道外，最終落得一場空；只知道開始而不知道結束，也只能成就小小的成果。
原文
而其下手用功，以收放心為首。孟子曰：「學問之道無他，求其放心而已。」倘此心日放於外，如野馬山猿，刻不寧息，此心日與情私為緣，真性即日為物欲所蔽。
白話
而開始用功的方法，是以收斂放逸的心為首要。孟子說：「學問的道理沒有別的，就是把那放失的心找回來罷了。」倘若這顆心每天放縱在外，如同野馬和山中的猿猴，一刻也不得安寧，這顆心每天與情感私慾糾纏，真性也就一天天被物質欲望所遮蔽。
原文
秉夷既牿，則夜氣不存，欲望結成胎仙，不亦難乎。
白話
天賦的常性既然被禁錮，那麼夜間產生的清明之氣也就不存在了，想要凝結成胎仙，難道不是很困難嗎？
原文
故入門先把萬緣放下，一絲不掛，一塵不染，放心於無何有鄉中，清清靜靜，空空寂寂，久久純熟，其心自死。心死則神話，雖不得仙，去仙不遠矣。
白話
所以入門時首先要將一切塵緣放下，一絲牽掛也沒有，一點灰塵也不沾染，把心放在虛無縹緲的境界中，清清靜靜，空空寂寂，久而久之純熟之後，這顆心自然就會死去。心死之後，神識就會活躍，即使不能立即成仙，距離成仙也不遠了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。