原文
每殞胎必三月者，肝虛而熱，古人主以桑寄生湯。
白話
凡是每次流產必定發生在三個月左右的，是因為肝虛有熱，古人主張用桑寄生湯治療。
保胎論二
保胎論二
保胎論二15 句
原文
夫寄生臨時保胎，多有鞭長莫及之患，且方中重用人參合天冬，豈盡人而能用者哉！
白話
寄生用於臨時保胎，往往有遠水救不了近火的憂患，而且方中重用 人參配天冬，哪裡是人人能用的呢！
原文
莫若平時長服二十四味專翕膏（方見下焦篇秋燥門），輕者一料，即能大生，重者兩料（滑過三、四次者），永不墮胎。
白話
不如平時長期服用二十四味專翕膏（方劑見下焦篇秋燥門），輕症服一劑就能順利生產，重症兩劑（滑胎三四次的），永不流產。
原文
每一料得干丸藥二十斤，每日早中晚服三次，每次三錢，約服一年。必須戒房事。毋令速速成胎方妙。
白話
每一料製成乾丸藥二十斤，每日早中晚服三次，每次三錢，大約服一年。必須戒除房事。不要讓懷孕太快才好。
原文
蓋肝熱者成胎甚易，虛者又不能保，速成速墮，速墮速成，嘗見一年內二、三次墮者，不死不休，仍未曾育一子也。
白話
肝熱的人懷孕很容易，虛的人又不能保住，快速懷孕快速流產，快速流產快速懷孕，曾見一年內流產二三次的，至死不休，仍然不曾養育一個孩子。
原文
專翕純靜，翕攝陽動之太過（肝虛熱易成易墮，豈非動之太過乎），藥用有情者半，以補下焦精血之損；以洋參數斤代人參，九制以去其苦寒之性，煉九日以合其純一之體，約費不過三、四錢人參之價可辦矣。
白話
專翕性質純靜，收斂攝制陽氣活動太過（肝虛熱容易懷孕也容易流產，難道不是活動太過嗎），藥物用有情之物占一半，用來補益下焦精血的損耗；用數斤洋參代替人參，九次炮製以去除其苦寒之性，煉九日以會合其純一之體，大約費用不過三四錢人參的價格就可以辦到。
原文
愚制二十一味專翕膏，原為產後亡血過多，虛不肯復，痙厥心悸等證而設，後加鹿茸、桑寄生、天冬三味，保三月殞胎三、四次者，獲效多矣，故敢以告來者。通補奇經丸方（甘鹹微辛法）
白話
我創制的二十一味專翕膏，原本是為產後失血過多、虛弱不能恢復、痙厥心悸等證而設，後來加入鹿茸、桑寄生、天冬三味，用於保三個月流產三四次的人，獲得很多療效，所以敢於告知後人。通補奇經丸方（甘鹹微辛法）
原文
鹿茸（八兩，力不能者以嫩毛角代之） 紫石英（生研極細，二兩） 龜板（炙，四兩） 枸杞子四兩） 當歸（炒黑，四兩） 肉蓯蓉（六兩） 小茴香（炒黑，四兩） 鹿角膠（六兩） 沙苑蒺黎（二兩） 補骨脂（四兩） 人參（力綿者以九制洋參代之，人參用二兩，洋參用四兩） 杜仲（二兩）
白話
鹿茸（八兩，無力者以嫩毛角代替）、紫石英（生研極細，二兩）、龜板（炙，四兩）、枸杞子（四兩）、當歸（炒黑，四兩）、肉蓯蓉（六兩）、小茴香（炒黑，四兩）、鹿角膠（六兩）、沙苑蒺藜（二兩）、補骨脂（四兩）、人參（無力者以九制洋參代替，人參用二兩，洋參用四兩）、杜仲（二兩）
原文
上為極細末，煉蜜為丸，小梧子大，每服二錢漸加至三錢。
白話
以上研為極細末，用煉蜜調和成丸，如小梧桐子大小，每次服用二錢，逐漸加至三錢。
原文
大便溏者加蓮子、芡實、牡蠣各四兩，以蒺藜、洋參熬膏法丸。淋帶者加桑螵蛸、菟絲子各四兩。
白話
大便溏泄者加入蓮子、芡實、牡蠣各四兩，用蒺藜、洋參熬膏調和成丸。淋帶者加入桑螵蛸、菟絲子各四兩。
原文
癥瘕久聚少腹痛者，去補骨、蒺藜、杜仲，加肉桂、丁香各二兩。
白話
癥瘕積聚、長期腹痛者，去除補骨脂、蒺藜、杜仲，加入肉桂、丁香各二兩。
原文
天根月窟膏方（酸苦鹹微辛法，陰陽兩補、通守兼施復法也）
白話
天根月窟膏方（酸苦鹹微辛法，陰陽兩補、通守兼施的複合法）
原文
鹿茸（一斤） 烏骨雞（一對） 鮑魚（二斤） 鹿角膠（一斤） 雞子黃（十六枚） 海參（二斤） 龜板（二斤） 羊腰子（十六枚） 桑螵蛸（一斤） 烏賊骨（一斤） 茯苓（二斤） 牡蠣（二斤） 洋參（三斤） 菟絲子（一斤） 龍骨（二斤） 蓮子（三斤） 桂元肉（一斤） 熟地（四斤） 沙苑蒺藜（二斤） 白芍（二斤） 芡實（二斤） 歸身（一斤） 小茴香（一斤） 補骨脂（二斤） 拘杞子（二斤） 肉蓯蓉（二斤） 萸肉（一斤） 紫石英（一斤） 生杜仲（一斤） 牛膝（一斤） 萆薢（一斤） 白蜜（三斤）
白話
鹿茸（一斤）、烏骨雞（一對）、鮑魚（二斤）、鹿角膠（一斤）、雞子黃（十六枚）、海參（二斤）、龜板（二斤）、羊腰子（十六枚）、桑螵蛸（一斤）、烏賊骨（一斤）、茯苓（二斤）、牡蠣（二斤）、洋參（三斤）、菟絲子（一斤）、龍骨（二斤）、蓮子（三斤）、桂元肉（一斤）、熟地黃（四斤）、沙苑蒺藜（二斤）、白芍（二斤）、芡實（二斤）、當歸身（一斤）、小茴香（一斤）、補骨脂（二斤）、枸杞子（二斤）、肉蓯蓉（二斤）、山茱萸（一斤）、紫石英（一斤）、生杜仲（一斤）、牛膝（一斤）、萆薢（一斤）、白蜜（三斤）
原文
上三十二味，熬如專翕膏法。用銅鍋四口，以有情歸有情者二，無情歸無情者二，文火次第煎煉取汁，另入一淨鍋內，細鍊九晝夜成膏；後下膠、蜜，以方中有粉無汁之茯苓、蓮子、芡實、牡蠣、龍骨、鹿茸、白芍、烏賊骨八味為極細末，和前膏為丸梧子大。每服三錢，日三服。
白話
以上三十二味，照專翕膏的方法熬制。用銅鍋四口，以有情之物歸有情者二口，無情之物歸無情者二口，用文火依次煎煉取汁，另入一個乾淨鍋內，細煉九晝夜成膏；然後放入膠、蜜，以方中有粉無汁的茯苓、蓮子、芡實、牡蠣、龍骨、鹿茸、白芍、烏賊骨八味研為極細末，與前面的膏混合製成梧子大的丸。每次服用三錢，每日服三次。
原文
此方治下焦陰陽兩傷，八脈告損，急不能復，胃氣尚健（胃弱者不可與，恐不能傳化重濁之藥也），無濕熱證者；男子遺精滑泄，精寒無子，腰膝痠痛之屬腎虛者（以上數條，有濕熱皆不可服也）；老年體瘦痱中，頭暈耳鳴，左肢麻痹，緩縱不收，屬下焦陰陽兩虛者（以上諸證有單屬下焦陰虛者，宜專翕膏，不宜此方）；妇人產後下虧，淋帶癥瘕，胞宮虛寒無子，數數殞胎，或少年生育過多，年老腰膝尻胯痠痛者。
白話
此方治療下焦陰陽兩傷、八脈損傷、急速不能恢復、胃氣尚健（胃氣虛弱者不可服用，恐怕不能傳化重濁的藥物）、沒有濕熱證候的人；男子遺精滑泄、精寒無子、腰膝酸痛屬於腎虛的（以上幾條，有濕熱都不可服用）；老年體瘦中風、頭暈耳鳴、左肢麻痹、緩縱不收，屬於下焦陰陽兩虛的（以上各種證候有單屬下焦陰虛的，宜用專翕膏，不宜此方）；婦女產後下焦虧損、淋帶癥瘕、胞宮虛寒無子、多次流產，或少年生育過多、年老腰膝尻胯酸痛的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。