疫疹一得

瘥後二十症

自汗盜汗

瘥後二十症2
原文
心之所藏,在內為血,在外為汗。汗者心之液也,而腎主五液,故汗症未有不從心、腎而得者。
白話
心所藏的東西,在體內是血,在體表是汗。汗是心的液體,而腎主管五液,所以汗症沒有不從心、腎而得的。
原文
陽虛不能衛外而為固,則外傷而自汗;陰虛不能內營而退藏,則內傷而盜汗。
白話
陽氣虛弱不能保衛體表而使之固密,則體表受損而自汗;陰氣虛弱不能內守營血而退藏,則內裡受損而盜汗。