原文目者肝、脾、肺、腎所屬。紅絲纏繞，此脾火傳肺，肺傳腎，腎傳肝。治宜重清脾熱，兼治三經，而紅目退。誤以眼科治之，為害不淺。白話提出修訂眼睛是肝、脾、肺、腎所歸屬的。紅絲（血絲）纏繞，這是脾火傳到肺，肺傳到腎，腎傳到肝。治療應當著重清除脾熱，同時治療三條經脈，那麼紅眼就會消退。如果錯誤地當作一般眼科疾病來治療，危害不淺。