原文
初病周身如冰，色如蒙垢，滿口如霜，頭痛如劈，飲熱惡冷，六脈沉細。此陽極似陰，毒之隱伏者也。重清內熱，使毒熱外透。
白話
剛發病時全身冰冷，面色像蒙了污垢，滿口像霜一樣白，頭痛如劈，喜歡喝熱飲、厭惡冷，六脈沉細。這是陽極似陰，毒邪隱伏的證候。應當重點清內熱，使毒熱外透。
疫疹之症
周身如冰
疫疹之症3 句
原文
身忽大熱，脈轉洪數，煩躁譫妄，大渴思冰，症雖梟惡，尤易為力。
白話
身體忽然大熱，脈搏轉為洪數，煩躁譫妄，大渴想喝冰水，症狀雖然兇險，但比較容易治療。
原文
若遇庸手，妄投桂、附，藥不終劑，死如服毒。
白話
如果遇到庸醫，亂用肉桂、附子，藥還沒吃完，就會像服毒一樣死去。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。