原文
通解散麻黃（去節酒洗） 石膏（碎） 滑石 黃芩（各二兩） 蒼朮（四兩去皮泔水浸炒） 甘草（一兩五錢炙）
白話
通解散：麻黃（去節，用酒洗）、石膏（碎）、滑石、黃芩（各二兩）、蒼朮（四兩，去皮，用泔水浸泡後炒）、甘草（一兩五錢，炙）
熱病方四道
附集方一十八道
熱病方四道18 句
原文
上為末。每服半兩。加姜三片。水煎。溫服取汗。陶節庵方加羌活、川芎、蔥白、香豉。蔥白香豉湯
白話
上藥研為細末。每次服用半兩。加入生薑三片。用水煎煮。溫熱服用以取汗。陶節庵的方劑加入羌活、川芎、蔥白、香豉。稱為蔥白香豉湯。
原文
蔥白（七莖連須） 香豉（一合勿炒） 生薑（一片）
白話
蔥白（七根，連鬚）、香豉（一合，不炒）、生薑（一片）。
原文
上三味。水煎。日三服。覆取微似汗。不汗加蘇葉。
白話
以上三味藥。用水煎煮。每日服用三次。覆蓋衣物使微微發汗。如果不出汗就加入蘇葉。
原文
雙解散 承氣湯 涼膈散 天水散（即益元散。四方俱見前）竹葉石膏湯
白話
雙解散、承氣湯、涼膈散、天水散（即益元散，以上四方俱見前）。竹葉石膏湯
原文
竹葉（二把） 石膏（一斤） 麥門冬（一升去心） 人參（三兩） 半夏（半升洗） 甘草（二兩炙） 粳米（半升）
白話
竹葉（二把）、石膏（一斤）、麥門冬（一升，去心）、人參（三兩）、半夏（半升，洗）、甘草（二兩，炙）、粳米（半升）。
原文
上七味。以水一斗。煮取六升。去滓內粳米。煮米熟湯成。去米溫服一升。日三服。
白話
以上七味藥。用一斗水。煎煮取六升。去掉藥渣後放入粳米。煮至米熟湯成。去掉米粒，溫熱服用一升。每日服用三次。
原文
黃連解毒湯（方見前） 白虎加蒼朮湯（即前白虎湯加蒼朮二兩）十味香薷飲 清暑益氣湯（二方見後暑病）金匱升麻鱉甲湯
白話
黃連解毒湯（方見前）、白虎加蒼朮湯（即前白虎湯加蒼朮二兩）、十味香薷飲、清暑益氣湯（二方見後暑病）、金匱升麻鱉甲湯。
原文
升麻（二兩） 鱉甲（手指大一片炙） 當歸（一兩） 甘草（二兩） 雄黃（半兩研） 蜀椒（一兩炒去汗）
白話
升麻（二兩）、鱉甲（手指大一片，炙）、當歸（一兩）、甘草（二兩）、雄黃（半兩，研）、蜀椒（一兩，炒去汗）。
原文
上六味。以水四升。煮取一升。頓服之。老小再服取汗。陰毒去雄黃、蜀椒。陽毒升麻湯
白話
以上六味藥。用四升水。煎煮取一升。一次服用。老人和小兒再次服用以取汗。陰毒證去掉雄黃、蜀椒。陽毒證用升麻湯。
原文
升麻 犀角（各一錢半） 射干 黃芩 人參 甘草（各一錢）
白話
升麻、犀角（各一錢半）、射干、黃芩、人參、甘草（各一錢）。
原文
上水煎溫服。溫覆手足。汗出則解。不解再作。
白話
以上藥用水煎煮，溫熱服用。溫暖覆蓋手足。出汗就能緩解。如果不出汗就再服用。
原文
陰毒甘草湯（即前升麻鱉甲湯去雄黃蜀椒加桂枝） 犀角黑參湯（方見前）附子理中湯
白話
陰毒甘草湯（即前升麻鱉甲湯去雄黃、蜀椒，加桂枝）、犀角黑參湯（方見前）、附子理中湯。
原文
人參 白朮 甘草（炙） 乾薑（各三兩） 附子（一枚炮）
白話
人參、白朮、甘草（炙）、乾薑（各三兩）、附子（一枚，炮）。
原文
上五味。以水八升。煮取三升。去滓。溫服一升。日三服。附子散
白話
以上五味藥。用八升水。煎煮取三升。去掉藥渣。溫熱服用一升。每日服用三次。附子散
原文
附子（七錢五分炮） 桂心 當歸 白朮（各五錢） 乾薑（炮） 半夏（各二錢五分洗）
白話
附子（七錢五分，炮）、桂心、當歸、白朮（各五錢）、乾薑（炮）、半夏（各二錢五分，洗）。
原文
上為散。每服三錢。加生薑三片。水煎溫服。暖覆取汗。不汗再服。人參三白合四逆湯
白話
上藥研為散。每次服用三錢。加入生薑三片。用水煎煮，溫熱服用。溫暖覆蓋以取汗。如果不出汗就再服用。人參三白合四逆湯
原文
人參（二錢五分） 白朮（蒸炒） 白茯苓 白芍藥（各一錢五分） 生薑（三片） 大棗（三枚去核） 乾薑 附子（炮） 甘草（各一錢炙）上九味。水煎冷服。
白話
人參（二錢五分）、白朮（蒸炒）、白茯苓、白芍藥（各一錢五分）、生薑（三片）、大棗（三枚，去核）、乾薑、附子（炮）、甘草（各一錢，炙）。以上九味藥。用水煎煮，冷服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。