原文
先表而後里者。始則但有表證。而無里證。宜達原飲。有經證者。當依三陽加法。繼而脈大且數。自汗而渴。邪離膜原。未能出表。宜白虎湯。辛涼解散。邪從汗解。脈靜身涼而愈。二三日後。或四五日後。依然發熱。宜達原飲。至後反加胸滿腹脹。不思穀食。煩渴等證。加大黃微利之。
白話
先治表證再治裡證的情況。開始時只有表證,而沒有裡證,適宜用達原飲。有經證者,應當依照三陽經的加法。接著脈象大而且數,自汗口渴,邪氣離開膜原,但未能出表,適宜用白虎湯,辛涼解散。邪氣從汗而解,脈象平靜、身體涼爽而痊癒。兩三天後,或四五天後,依然發熱,適宜用達原飲。到後來反而出現胸滿腹脹,不想吃食物,煩渴等證,加大黃稍微通利一下。