原文
凡疫邪留於氣分，解以戰汗；留於血分，解以發斑。氣屬陽而輕清，血屬陰而重濁。
白話
凡是疫邪停留在氣分，可經由戰汗而解除；停留在血分，則經由發斑而解除。氣屬於陽，性質輕清；血屬於陰，性質重濁。
發斑戰汗合論
發斑戰汗合論
發斑戰汗合論2 句
原文
是以邪在氣分則易疏透，邪在血分恆多膠滯，故陽主速而陰主遲，所以從戰汗者，可使頓解；從發斑者，當圖漸愈。
白話
因此邪氣在氣分就容易疏導透發，邪氣在血分則往往多膠著停滯，所以陽主快速而陰主遲緩，因此經由戰汗的，可以使其迅速解除；經由發斑的，應當謀求逐漸痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。