原文
久病與素秉不足之人，與服克伐宣散太過之人，忽見身熱，而卻無痛苦，並見各部陰象足徵。
白話
長期生病以及平素體質虛弱的人，還有服用攻伐、發散藥物過度的人，突然出現身體發熱，卻沒有疼痛不適，同時身體各部位也呈現出足夠的陰證特徵。
卷三
身熱無疼
卷三／辨認陰盛陽衰及陽脫病情2 句
原文
此是陽越於外也, 急宜回陽收納，不可妄用滋陰、升散。
白話
這是陽氣浮越在外的情況，應當趕快溫陽收斂，不可以胡亂使用滋陰或升散的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。