原文審無口苦咽乾、寒熱往來，即非肝膽為病。此是腎氣上騰，欲從耳脫也，必有陰象足徵，急宜回陽收納。白話提出修訂審慎地察覺沒有口苦咽乾、寒熱往來的症狀，那就不是肝膽的疾病。這是腎氣向上衝騰，想要從耳朵脫離，一定會有陰寒的徵象足以證明，應當緊急地回陽收納。