原文病人或八九日，發熱不退，口渴轉增，飲水不輟，忽見呃逆連聲。此由邪熱隔中，阻其交通之氣機也。法宜攻下。白話提出修訂病患有時經過八九天，發熱不退，口渴變得更加嚴重，不斷喝水，突然出現接連不斷的呃逆聲。這是由於邪熱阻隔在中焦，阻礙了氣機的正常交通。治療方法應當用攻下之法。