原文
凡吐血之人，忽見脈來洪大。此陽竭於上，危亡之候也。
白話
凡是吐血的人，忽然出現脈象洪大。這是陽氣在上方衰竭，危險死亡的徵兆。
卷三
吐血脈大
卷三／辨認陰盛陽衰及陽脫病情3 句
原文
今人動云，吐血屬火，脈大屬火，皆是認不明陰陽之過也。
白話
現在的人動不動就說，吐血屬於火，脈大屬於火，這都是不能明白辨認陰陽的過錯。
原文
（［眉批］人能知得血是水，氣是火，便知得滋陰之誤，薑、附之效也。）
白話
（［眉批］人如果能知道血是水，氣是火，就知道滋陰的錯誤，以及生薑、附子的功效。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。